20060703

Три га

Латвийская реклама: «новый три-га-телефон...». Имеется в виду телефон с поддержкой стандарта 3G. На фоне доминирования некоторых других языков с латинской письменностью начал забываться первоначальный, нормативный, то есть латинский. Буква «G» по-русски называется «же», а не «га», «джи», или ещё как-то.

«Три-га-телефон» это, видимо, телефон с зоной действия три гектара (3 га).

1 комментарий:

Анонимный комментирует...

Гуси, гуси, га-га-га...